On nije jedan od američkih detektiva koji sve rješavaju na mišiće
nego inspektor koristi mozak i instinkt
Godine iskustva su ga pretvorile u legendu policije, a slučajevi koji dolaze
staviće njegovu pronicljivost na test
On je Martin Beck i, sa svojim ekscentričnim partnerom,
će stati na crtu teškim zločinima koji tresu stokholmske ulice
BECK, radnim danom od 21:00